La Templanza y el arte cotidiano del equilibrio

Piensa en cuando preparas un baño. Abres el agua caliente, luego la fría, y pones la mano bajo el chorro. Demasiado caliente. Un poco más de fría. Ahora está tibia de más, así que un cuarto de vuelta atrás. Nadie ajusta el agua una sola vez y se marcha con la certeza de haber acertado. Te quedas ahí, probando con la muñeca, corrigiendo poco a poco, hasta que el agua está justo como debe.

Casi todo el mundo conoce ese pequeño baile paciente con el agua. Y, curiosamente, casi nunca lo llamamos equilibrio. Solemos imaginar el equilibrio como un lugar: una vida tranquila y terminada, donde el trabajo y el descanso, la compañía y la soledad, ya están repartidos en sus porciones justas y no hay que volver a tocar nada. La carta del tarot que más se asocia con el equilibrio cuenta otra historia.

El ángel junto al estanque

En la carta número XIV del mazo Rider-Waite-Smith, un ángel alto, de grandes alas, está de pie a la orilla de un estanque. Un pie descansa en el agua. El otro, en la tierra. En cada mano sostiene una copa, y un hilo de agua pasa de una a otra, vertido con el cuidado que se pone cuando el recipiente está lleno y el suelo limpio.

En la frente del ángel brilla un pequeño sol y, sobre la túnica, hay un cuadrado con un triángulo dentro. Junto al estanque crecen lirios. Detrás, un sendero sale del agua y se aleja serpenteando hacia las montañas, donde al final resplandece una corona de luz.

Waite describió la figura con detenimiento, y hay una frase que destaca:

Hablo de él en sentido masculino, pero la figura no es ni masculina ni femenina. Se considera que vierte las esencias de la vida de un cáliz a otro.

Ni una cosa ni la otra. El ángel está hecho de una mezcla, está de pie en una mezcla y se pasa toda la carta mezclando.

Un pie en cada lado

Mira los pies un rato. El ángel no ha elegido entre la tierra y el agua. El suelo es firme, el estanque se mueve, y la figura pertenece a los dos. Muchas personas que leen el tarot ven en el agua los sentimientos y en la tierra la vida práctica: las facturas, los recados, el cuerpo que hay que alimentar. La carta no te pide que renuncies a ninguno de los dos. Muestra a alguien que se mantiene en calma con el peso repartido entre ambos.

Hay muchos días que nos arrastran por completo hacia un lado. Una semana de plazos de entrega y olvidamos que tenemos sentimientos. Una semana de duelo y los platos y los correos dejan de existir. Ninguna de las dos cosas es un fracaso. Pero La Templanza sugiere con suavidad que, cuando puedas, mantengas un pie allí donde no estás. Un paseo corto en mitad de un día de preocupación. Una lista práctica en mitad de un día triste.

Los lirios del estanque, que en español también se llaman iris, llevan el nombre de Iris, la mensajera del arcoíris que en el mito griego viajaba entre el cielo y la tierra. Hasta las flores de esta imagen hacen de intermediarias.

Moderación sin rigidez

Los significados que Waite dio a esta carta empiezan con «economía, moderación», pero terminan con «gestión, acomodo», y esas palabras más discretas hablan de ajustar. Acomodar es hacer sitio, inclinarse un poco hacia lo que de verdad está pasando.

La moderación tiene fama de severa. Porciones contadas, horarios fijos, nunca demasiado de nada. Ese tipo de control puede parecer equilibrio visto desde fuera, y resultar agotador vivido desde dentro. El chorro del ángel no está congelado. Se mueve, y las manos se mueven con él. Si una copa se llena demasiado, el vertido cambia de dirección.

El Dos de Oros dice lo mismo con más ruido. Una figura joven baila mientras mantiene en el aire dos monedas, unidas por un cordón en forma de lazo que Waite comparó con «el número 8 invertido», y a su espalda los barcos suben y bajan sobre olas altas. Nadie diría que esa escena está quieta. Y, sin embargo, las monedas siguen en el aire, porque quien baila no deja de moverse. La Templanza es la versión silenciosa: el mismo ajuste constante, hecho con tanta calma que parece paz.

El sendero detrás del ángel

Vale la pena fijarse en el lugar que ocupa La Templanza en la secuencia. Llega justo después de La Muerte, la carta de los finales. Cuando algo se ha ido, la pregunta rara vez es cómo recuperarlo todo. Es cómo empezar a mezclar una vida de nuevo con lo que queda, un poco de esto y un poco de aquello, probando sobre la marcha.

Y detrás del ángel, el sendero sube hacia la luz. Es largo, y el ángel no tiene prisa por recorrerlo. La carta parece decir que el camino hacia algo más luminoso está hecho precisamente de tardes corrientes como esta, un vertido cuidadoso tras otro.

Unas cartas más adelante, La Estrella muestra otra figura que vierte agua, esta vez desde dos jarras sobre la tierra y sobre el agua, sin guardarse nada. Si quieres comparar las dos imágenes, nuestro artículo sobre el simbolismo de La Estrella las mira juntas.

Pequeños vertidos para esta semana

Fíjate en qué copa está llena. En algún momento de cada día, hazte una pregunta sencilla: ¿qué ha recibido hoy demasiado de mí, y qué ha recibido demasiado poco? El trabajo y el descanso, la compañía y el silencio, las pantallas y el cielo. No hace falta arreglar la respuesta. Saber hacia dónde corre el agua suele bastar para cambiar la hora siguiente.

Haz un pequeño ajuste, no un sistema nuevo. Si las tardes se han inclinado por completo hacia el trabajo, no necesitas una rutina nueva. Diez minutos al aire libre, o un capítulo de un libro, son un pequeño giro de la llave del agua. Después mira cómo te sienta, como quien prueba el agua del baño, y vuelve a girar si lo necesitas.

Deja que el equilibrio sea desigual a propósito. Hay días que tienen que inclinarse. Una celebración, un niño con fiebre, una entrega que de verdad importa. La Templanza no es una regla que exija que cada día esté perfectamente mezclado. Es la costumbre de volver a ajustar el agua después. Si la copa que ha quedado vacía es la del descanso, el ensayo sobre el Cuatro de Espadas es una compañía amable.

Seguir vertiendo

Muchas personas esperamos acertar algún día: la cantidad justa de trabajo, de amor, de tiempo a solas, medida una vez y resuelta para siempre. El ángel de esta carta no tiene esa esperanza, y no parece necesitarla. Las copas nunca terminan. El agua siempre está de camino de una a otra.

Así que, si hoy sientes tu vida un poco desequilibrada, no lo estás haciendo mal. Estás donde está el ángel, con un pie en la orilla y otro en el agua, y una copa en cada mano. El equilibrio nunca fue la quietud del final. Es el gesto de verter, y puedes seguir vertiendo.

Lee el significado completo de La Templanza.